Sekcja 13 Iscarote

Alter

Już dawno temu obejrzałem (po raz pierwszy) 13 odcinków anime Hellsing. Komiks czytać zacząłem stosunkowo niedawno. Mam pierwszy tomik i pewnie niedługo wybiorę się po drugi. Ale znam już ten pierwszy.

Co jest ładniejsze, ciekawsze, lepsze po prostu: serial czy komiks? W mandze widzę więcej opowiadań, niż w anime, ale to żaden argument. Widzę za to historie znajome z serialu, są one jednak pozmieniane (co było zmieniane, manga czy anime, to inna sprawa), widzę akcje w iinych miejscach, inne teksty, inne zachowanie postaci (Alucard nie jest już tak poważny.. nie zawsze), typowo mangowe zagrania nieobecne w serialu. Wydawałoby się, że nie powinno mi się to podobać. Powinienem być zniesmaczony. Powinienem być rozczarowany. A jednak chcę następny tomik opowiadań, a ten przeczytałem już kilkanaście razy..

Co jest lepsze.. wg Was?

P.S.: Jeśli napiszecie mi, kto pisze polskie teksty do mangi, nie tylko Hellsinga, ale i innych, będę mógł go wybebeszyć za "szuch szuch", "ciurk ciurk", "dechu dechu" i inne takie. A także niekeidy iście dziecinne teksty postaci. Arrr.

Justine

[link widoczny dla zalogowanych]